Gtalk: ahora con traductor incorporado

Los chicos de google acaban de darle un “añadido” a su programa de mensajería instantánea google talk (gtalk). Ahora podemos charlar con gente de otros países que gtalk se encargará de traducirnos las charlas. Bueno… realmente deberemos agregar a su robot traductor a nuestros contactos y enviarle los textos que deseamos nos traduzca.

El nombre del robot tiene esta esta estructura: {idioma origen}2{idioma destino}@bot.talk.google.com. Por ejemplo: si estamos hablando con alguien en inglés usaríamos al robot: en2es@bot.talk.google.com. Una lista de los posibles robots traductores la tienes aquí.

¿Podrá traducir las abreviaciones del tipo thx (Thanks)?

Convierte videos de youtube a otros formatos desde el navegador

flvix.com es una web que te permite convertir no solo los videos de youtube y google video a otros formatos, sino cualquier fichero flash al que tengas acceso mediante una dirección web.

Los formatos a los que permite exportar son: Video windows (avi), Quicktime (mov), PSP/iPod (.mp4) y movil (.3gp)

Lo he probado con el primer video que vi en youtube y va bastante bien. No pierde calidad a la hora de convertirlo a AVI. Eso si, el fichero en ese formato pesa bastante. Para que te hagas una idea: duración del video = 1.30 minutos; tamaño del fichero = 3.5Mb.

Como curiosidad… el nombre que le pone al video para bajarlo: adofingozaritasensorompowhimoner.avi